Dos japoneses detenidos en Rason

Según recoge el , dos ciudadanos japoneses han sido detenidos por un supuesto delito de tráfico de drogas en la ciudad norcoreana de Rason.

Según la fuente, detuvieron a tres ciudadanos japoneses, pero dejaron libre a uno de ellos.

Mapa situacional de Rason (Imagen: Wikipedia)

En el momento de la detención estaban trabajando en una fábrica de enlatado de comidas en Rasun, reparando maquinaria.

Hotel de cinco estrellas en Rason (Foto: Yonhap News)

Las autoridades japonesas están tratando de resolver el asunto desde que fueron avisadadas de este por las autoridades de Corea del Norte a finales de marzo.

Corea del Norte a la cabeza mundial en el uso de tecnología 3G

Según recoge TeleGeography, Corea del Norte es el líder mundial en uso de tecnología 3G por cada móvil utilizado.
El 99.9% de los usuarios de telefonía móvil se conectan a redes 3G a través de la empresa egipcia Koryolink.
Sin embargo el uso del internet en el móvil está limitado a las páginas gubernamentales.

Por otra parte Chesin Commercial Corp., la empresa estatal que controla el servicio de email de Corea del Norte ha declarado, en una entrevistas para la televisión estatal china CCTV, que el número de usuarios de telefonía móvil aumentará, de los 300.000 que había en septiembre de 2010, hasta alcanzar el millón a lo largo del 2011.

Cumpleaños de Kim Jong Il: fiesta nacional.

Hoy Kim Jong Il ha cumplido años, según Corea del Norte 69, pero según recogen documentos estado unidenses y rusos habría nacido en realidad en 1941, por lo que tendría 70 años.

Kim Jong Il junto a su padre Kim Il Sung y su madre Kim Jong Suk.

Que cambiaran oficialmente la fecha de su nacimiento no es casualidad, así pasa a tener una diferencia de edad de 30 años con su padre, Kim Il Sung, un número redondo: el año que viene se celebrará el centenario del nacimiento de Kim Il Sung y el setenta aniversario de Kim Jong Il. Y en el 2012, al que al proclamado como al año en el que volverá el esplendor, más si cabe, al país, Kim Jong Eun cumplirá 30 años.

Como siempre ha sido un día de celebraciones por todo el país, exhibiciones de Kimjongilia, una flor nombrada con el nombre del querido líder, espectáculos de acrobacias, musicales…
Sin embargo, este año no ha habido el tradicional reparto de comida racionada de mejor calidad, que reciben los ciudadanos en el día del cumpleaños de Kim Jong Il y del Kim Il Sung.

Kyodo/Reuters

No todo el mundo ha querido asistir, aunque fuera por distintas razones: su segundo hijo, Kim Jong Chul, fue visto en Singapur acompañado de 20 compatriotas asistiendo a un concierto de Eric Clapton. Mientras tanto un norcoreano cruzaba la frontera entre el Norte del Sur, saliendo ileso en el intento, a pesar de cruzar el campo de minas de tres kilómetros que separa a los dos países.

En Corea del Sur lo han celebrado lanzando globos con de octavillas anti-Pyongyang dirigidos a Corea del Norte.

Restaurante de comida norcoreana en Seúl.

Buscando comida de Corea del Norte para mi próximo viaje a Seúl, he encontrado que el pasado abril se abrió un restaurante de comida típica de norcoreana en el distrito de Mapo (Seúl).

Se llama 류경옥 Ryugyongok, y ha sido establecido por NKIS (Sociedad por la solidaridad con los Intelectuales Norcoreanos). Aparte de brindar la posibilidad de comer comida del Norte, está pensado para ayudar y dar trabajo a coreanos del norte que residan en Seúl.

Sirven platos de distintas regiones de Corea del Norte: Hamhung Naengmyeon al estilo de Hamhung, Pyongyang Onmyeon al estilo de Pyongyang, Bibimbap al estilo de Haeju…, etc.
Una genial oportunidad para probar especialidades que no se pueden probar en el Sur.

Para llegar hay que tomar la línea 5 de metro y bajarse en la estación de Gongdeok, ir a la salida 2 y andar recto unos 150 metros.


http://map.naver.com/?mid=bl01318956

Fotos: http://blog.naver.com/uk0244/50094992171

Entrevista con un guardia fronterizo norcoreano (1/2)

NKIS, subió a su página web el pasado día 25, una entrevista con un guardia fronterizo del ejército de Corea del Norte.
En la entrevista, que se realizó en China, el soldado y el entrevistador hablan distendidamente sobre Kim Jong Eun y el tráfico de drogas desde Corea del Norte a China.

He subtitulado y subido la primera parte de la entrevista.

Fotos de Corea en la época colonial

A través del blog Gust of Popular Feeling he encontrado un archivo de 330 fotos de ciudades de Corea en época colonial.

Los nombres vienen romanizados al estilo japonés, la traducción sería esta: Seoul (Keijo), Incheon (Jinsen), Busan (Fuzan), Gunsan (Gunzan), Daegu (Taikyu), Daejeon (Taiden), Pyongyang (Heijo), Sinuiju (Singisyu), Cheongjin (Seisin), Wonsan (Genzan), Hamheung (Kanko), and Nanan (Ranan).

Puente Taedong.

Puente Taedong, construido en la época colonial por Japón. Pyongyang.


Puente Taedong en la actualidad.

Tour DMZ

El año pasado, aprovechando una visita de mi hermano a Corea, fui con él DMZ (Zona demilitarizada).
Intentamos contratar el tour combinado de DMZ y Panmunjom, pero al hacerlo con pocos de días de adelanto ya no quedaban plazas, así que optamos por uno con la estación Dorasan, el observatorio Dora y el tercer túnel de infiltración.

Teníamos que estar a las 10:30 de la mañana en el Hotel Lotte para empezar el tour. Y ,nada más llegar, nos montamos en el minibús e iniciamos el viaje.

Río Han

Según fuimos dejando atrás Seúl se hacía más visible la presencia del ejercito; vallas a los márgenes del río Han y torretas de seguridad cada pocos metros.
Entretanto, la guía iba explicando, a grandes rasgos, el conflicto y los avances de los últimos años.

Al poco de llegar a la provincia de Paju, nos paramos en el Parque Imjingak. Mientras tomábamos algo contemplamos el paisaje, un tanto surrealista:

En un lado, decenas de camiones militares y soldados haciendo maniobras…:

En el otro, un parque de atracciones:

Nos pasamos del minibús a un autobús más grande, donde también iba gente que viajaba con otras empresas.
Al llegar al checkpoint un soldado subió al autobús y fue pidiendo, uno a uno, los pasaportes; no dedicó mucho tiempo, parecía un acto bastante rutinario.

Luego nos dirigimos a la estación de tren Dorasan, la estación de tren más al norte de Corea del Sur, y que, en teoría, conecta con Corea del Norte. Sin embargo, solo unos pocos trenes desde Seúl llegan a Dorasan, y su finalidad es solo turística.

Próximo destino: Pyongyang

Hay muchas referencias a cómo, en el futuro, esta estación unirá las dos Coreas.

Pronto cogeré el tren en Atocha y me bajaré en Seúl.

Puestos de venta de souvenirs, un tablón con los supuestos horarios de llegadas y salidas de los trenes, sellos para estampar en tu pasaporte tu paso por Dorasan… Es una estación no muy grande pero llena de cosas. Supongo que visitar una estación vacía no sería muy interesante.

También pudimos ver dónde George Bush y Kim Dae Jung escribieron sus mensajes deseando que la estación ayude a reunir a las familias coreanas separadas.

Foto: Yonhap News

Después fuimos hacia el observatorio Dora. El autobús subió por una carretera a través de un bosque que, según indican señales, está minado. Y trás unas cuantas pendientes bastante empinadas, llegamos al observatorio.

Observatorio Dora


Cancha de baloncesto en el observatorio.

Entonces, llegó para mí, el momento culmen de la visita: el mirador con vistas a Corea del Norte.

Foto: Wikipedia

Mirar por los prismáticos cuesta 500 won, y, aparte del campo, se puede ver un pequeño pueblo, no sé si habitado, pero en el tiempo que tuve para mirar no vi ningún rastro de vida.

Después nos dirigimos al tercer túnel que Corea del Norte construyó para intentar llegar a través de él a Seúl.

Esquema del túnel.

De los más de 1000 metros excavados se pueden visitar 260.
El techo es muy bajo, por lo que hay que llevar casco e ir mucho tiempo agachado. Además, según se va entrando se empieza a sentir bastante calor y humedad. Así que, aunque está muy interesante, al salir de allí también notas un gran alivio.
A la salida hay un panel donde informan del tipo de tuneladora que se usó para excavar la entrada al túnel original. Si lo vieran los norcoreanos que cavaron más de un kilómetro, solo con pico y pala les daría algo…

En un edifico contiguo vimos un corto sobre la flora y fauna del DMZ y una pequeña exposición sobre los incidentes ocurridos en el DMZ hasta ahora. Antes de subir al autobús también nos llevaron a otra tienda de souvenirs.
Monumento sobre la reunificación.

Después fuimos a Daesong-Dong, un pequeño pueblo que es el único lugar habitado por civiles en la zona demilitarizada.
Los residentes son veteranos de guerra y sus familiares. Tienen exención de impuestos, pero también inconvenientes como toque de queda las 11 de la noche y tener que pasar el checkpoint cada vez que quieran salir.
La ciudad en sí no la vimos, solo el Seven Eleven, donde además de los productos normales tenían productos de Corea del Norte: soju, ginseng e incluso unas pequeñas ramas de Corea del Norte que no sé muy bien para qué se usan…

Soju "Pyongyang"


Gingseng


Ramas

Tras comprar algo para comer y recuperar fuerzas, emprendimos el viaje de vuelta a Seúl. El autobús nos iba a dejar en Itaewon, pero antes, nos llevaron a traición, a una tienda de piedras preciosas cerca del parlamento coreano.
Un detalle bastante feo por parte de la agencia, pues ni estaba anunciado en el itinerario, ni lo que pagamos fue para que nos llevaran de compras por Seúl.

En resumen, el tour está bien, desde luego es un sitio único en el mundo. Pero choca un poco que te lleven a tienda tras tienda, esperaba algo más de historia y menos compras.
La verdad es que creo que el recorrido por Panmunjom debe ser más interesante, la próxima vez no me lo pierdo.

Corea del Norte seguirá atacando

El ataque del día 23 ha sido considerado por muchos analistas como un ataque con el que se buscaba llamar la atención de Estados Unidos y reforzar la imagen de Kim Jong Eun dentro del país. Aunque estas afirmaciones puede ser ciertas, se deja pasar de largo la historia de ataques, y su principal motivo: cuando no hay mantequilla que ofrecer al pueblo, se le ofrece tanques. Al menos así es como piensa Kim Jong Il.

Hace ya bastante más de una década que la comida escasea; también hace más de una década que el régimen ha aceptado públicamente que su vecino del sur es superior económicamente. Entonces ¿qué les queda por ofrecer a su pueblo para que sigan pensado que es la Corea legítima?, ¿para que sigan queriendo vivir en esa Corea, aún sabiendo que la del Sur es más poderosa económicamente?

Nada más que su supuesta moral superior a la de Corea del Sur, hace ya tiempo corrompida por el capitalismo; y por otra parte, su poder militar, que defiende a su nación del «imperialismo americano», y mantiene su independencia: El régimen, a través de la propaganda, siempre ha declarado que la única vía para la reunificación son las bayonetas.

Es por eso mismo, que los ataques, simplemente, no van a cesar.

Si a alguien le parece que este argumento no es convincente, solo hace falta ver los antecedentes: En 1999 se produjo el primer ataque después de la toma de posesión de Kim Dae Jung. Un buque de norcoreano abrió fuego, a lo que respondió Corea del Sur. Hubo 7 marines surcoreanos heridos y un buque norcoreano hundido; en 2002 hubo otra escabechina naval. Esta vez murieron cuatro marines surcoreanos; en 2006 el primer test nuclear; en el 2009 lanzaron misiles al Mar de Japón, realizaron el segundo test nuclear y declararon el armisticio de la Guerra de Corea inválido; en marzo hundieron la fragata Cheonan.

Tampoco ha importado quién gobernara en Seúl, ni que Corea del Sur promoviera una política de acercamiento hacia su vecino del norte, como fue el caso de los expresidentes Kim Dae Jung y Roh Mu Hyon. Desde el inicion de la Sunshine Policy, Corea del Sur dió ayuda, de manera casi incondicional, y aceptaron sus demandas, muchas veces, sin sentido.

Podía haberse pensado que ese acercamiento por parte del Sur iba a hacer que la relación entre los dos países mejorara; que la cooperación aumentara y los ataques desaparecieran. Pero nada de esto ocurrió.

Otro ejemplo de esta política, se dio tras los acuerdos de la cumbre del 15 de Junio del 2000. Kim Dae Jung viajó a Pyongyang en un encuentro que, como se sabría después, se produjo a cambio de millones de dólares. El rostro de Kim Dae Jung nunca fue mostrado en la televisión de Corea del Norte; los pósteres de propaganda mostraban a las masas en Seúl, aclamando a Kim Jong Il. Como se puede ver, aunque la gente viste en el póster ropa bastante antigua, se muestra un pantalla gigante de plasma en la calle, muchos coches que transitan… El mensaje es claro, Pyongyang reconoce que en Corea del Sur la gente tiene más dinero, pero aún así lo quieren a Kim Jong Il para gobernar la península.

Cuadro de propaganda norcoreano: Kim Jong Il siendo aclamado en Seúl.

En ese encuentro se firmó una declaración Norte-Sur de 5 puntos, entre ellos se puede destarcar:

  1. El Sur y el Norte han acordado resolver el problema de la reunificación de manera independiente y a través de los esfuerzos conjuntos del pueblo Coreano, que son los dueños de este país.

Lo cual, significa que negociarían dejando a un lado a Estados Unidos.

No tiene mucho sentido que, más tarde, en el 2001, después del anuncio de George Bush de que Corea del Norte formaba parte del llamado «eje del mal», Corea del Norte decidiera romper las relaciones con Corea del Sur. ¿Acaso no se habían comprometido a resolver el problema de la reunificación de manera independiente y a través de los esfuerzos conjuntos del pueblo Coreano? ¿Por qué, entonces, por una declaración exclusiva de Estados Unidos cortan las relaciones con Corea del Sur? Mas bien parece que, a Corea del Norte no le interesa una política sincera de acercamiento, y a la mínima que puede, agrede, ya sea con la fuerza o con decisiones políticas.

«Estados Unidos es el verdadero eje del mal»

Los ataques continuarán, lo único queda por saber es hasta dónde llegarán la próxima vez.

Fallece la joven indigente entrevistada en un documental.

Según recoge Asia Press, la joven indigente que fue grabada en el documental «North Korea’s Third Generation Succession: Who Is Kim Jong Eun?», ha muerto por inanición el pasado octubre.

«Mis padres murieron, me quedé sola y perdí la casa y todo lo que tenía», declaró ella al periodista en junio.

Kim Dong Cheol, quien entrevistó a la joven mientras grababa en Corea del Norte, ha indicado que la joven falleció alrededor del 20 de octubre.

Asia Press atribuye a la caótica situación provocada por la redenominación de la divisa en noviembre del pasado año, el incrementado del número de huérfanos en todo el país.

Comienzan los ejercicios militares conjuntos de Corea del Sur y EEUU

El día 28 a las 6 de la mañana (hora de Corea del Sur), han comenzado las maniobras militares conjuntas de los ejércitos de Corea del Sur y Estados Unidos, que durarán hasta el día 1 de noviembre.

Foto: Chosun Ilbo

Por su parte, Corea del Norte ha declarado que responderá a la mínima provocación.

Tras las repetidas provocaciones por parte de Corea del Norte desde el 2008, y finalmente el primer ataque a suelo de Corea del Sur desde el fin de la guerra, la situación entre las dos Coreas está en un momento de tensión máxima que no se había dado, quizá, desde 1994, cuando los dos países estuvieron a punto de entrar en guerra.